コンソール表示フォントは、標準で『MS ゴシック』(PowerShellは『Consolas』)になっています。
『MS ゴシック』をコンソール表示で使用するには可読性にやや難がありますので、下記から好みのプログラミング用のフォントをインストールします。
IBM Plex MonoとIBM Plex Sans JPを合成した日本語プログラミングフォントです。
GitHubからPlemolJP_vx.x.x.zipをダウンロードして、PlemolJP内の下記のフォントをインストールします。
PlemolJP-Bold.ttf
PlemolJP-BoldItalic.ttf
PlemolJP-Italic.ttf
PlemolJP-Regular.ttf
PlemolJP-Text.ttf
Fira Monoと源真ゴシックを合成したプログラミングフォントです。
GitHubからFirge_vx.x.x.zipをダウンロードして、Firge_vx.x.x内の下記のフォントをインストールします。
Firge-Bold.ttf
Firge-Regular.ttf